Днес, нашите Brankos разгромяват FC Domingos!
Разрушавайки представата за Bicampeуn!
Даваайй, Tsubasa!
Номер 10 от Brancos, Tsubasa, Ozora!
Вземайки победата и продължавайки възможността за обиколка на Europa!
OOH! Това е футболния танц на Tsubasa!
Tsubasa! Tsubasa! Tsubasa!
Хайдеее !!!
Неговият страшен шут носи на Brancos преднина!
Kyaa! Какъв Ва-Банк!!
Номер 10 владее и ръководи прекрасно топката.
Моето име е Tsubasa Ozora.
...Такава реакция , такава тълпа.
Търсех момента.
Моментите които минаха докато следвах топката.
Моят живот е тук сега...
Това е защото всички оттогава...
Моят квартал...Познатият Nankantsu...Вси4ко...!
Captain Tsubasa Road To 2002, Епизод 1 Пътят към една мечта
Хммм...да??
Също играх футбол в училище...еех?
Добре.
Днес е важният мач, така че да не се притесняваме от новопристигналия...
Важният мач?
Нашето училище, Nankatsu, и Shutetsu са заложили футболното игрище.
Игрището?
Да.
Един мач за игрището...
Бъдещето на отбора на Nankatsu зависи от мача днес срещу Shutetsu.
Нашият Nankatsu има силната упора на Nakazawa, Sanae.
Не ме интересува какво ще правим , но трябва да отбележиме поне гол!
Лесно е да се каже ,но...
Трябва да вкараме гол на Shutetsu.
И на кога ще се оплачем ?!?! Бяхме предизвикани от Shutetsu !
Мислиш добре но, всичко това е по вина на Ishizaki!
Shutetsu на Wakabayashi ще ни побени много лесно...
Защото казаха че ще ни оставят игрището, ако ние успеем да вкараме поне един гол...
Всичко това е капан за да се отървът от нас.
Затова... Необходим ни е само един гол!
Ishizaki.
Това момче , онова момче. Спрете да говорите измишлиотини!
Пак , закъсняваш!
Помислих че те достраша и чe няма да дойдеш.
Не е вярно , Кой ще избяга?
Ishizaki, Кое е това момче?
Ааахх, Вярно. От днес е в отбора.
Когато отиде на училище, беше напълнен с формуляри на прехвърлянето.
Трябва да обеденим футболният отбор...
Нищо повече ли няма да кажете?
Да,Също така. Това е новият член на отбора.
Аз съм Ozora , Tsubasa.Приятно ми е!
Изчакай, Ishizaki!
Ела насам!
Какво искаш?
Все като доведеш някой, гарантираш че е той е много добър.
А пък все продължаваш да водиш все съшите безпомощни играчи.
Ако днес не отбележим гол, не трябва да се мяркаме повече на игрището!
Знаеш ли това?
Вече си давам сметка!
Разбирате ли? Необходим ни е само един гол!
Дааа-аа...
Какво? Вярвате ли че ще отбележим гол на Wakabayashi със този състав?
Wakabayashi?
Wakabayashi не допусна нито един гол на националния шампионат!
Без никакво съмнение,той е един от най-добрите вратари.
Не е разрешил на никого да му вкара гол на националния шампионат?
Вярно е,но няма да го пощадя!
Казвам ви закъсняват,те са идиоти...
Разбираш ли? Днес ние трябва да отбележим минимум 10 гола!
Еъъххх? 10 голааа?
Лесно е да се каже , Ishizaki-kun.
Това какво означава?
Централният нападател Hiroshi-kun...
Съжалявам за тренировката вчера...
Това е една игра,налии?!
В един критичен момент като този...
Предполагам че няма начин.
Tsubasa , искаш ли да играеш?
Дааа!
Те са един безпомощен отбор които няма никакво право да играе футбол.
Който не вкара поне гол по време на мача...
...ще бъде извън титулярният състав.
В този мач ще приложим втората част на тактиката.
Morisaki ще е вратаря той ще ви ръководи.
Сигурно!
Тези хлапетии не заслужават да тренират на такова добро игрище .
Практикуват тропане с крака както им харесва.
OK!
Tsubasa, не мислех че си толкова слаб!
В този момент Ishizaki, Дайте да играем тази игра?
Всички да пазятт Hiroshi. Разбрахте ли?
Хммм...Tsubasa...Къдеее...
Ти ще играеш отзаде , като защитник.
Разбра ли? Няма да пречиш на никого.
Oh, точно така...?
Тогава, да започваме?
Предчувствам че ще бъде един мач , в който ще паднете от добър отбор като нас.
Какво?
I-Ishizaki!
Hmph! Ако отбора на Nankatsu успее да отблежи един гол на нашият Shutetsu...
ще трябва да си спазим обещанието и да оставим игрището на Nankatsu.
Но,ако не успеят да отбележат гол, Nankatsu няма да стъпят никога повече на това игрище!
Млъкнии! И престани да повтаряш едно и също!
Тогава, да започваме.
Хейй, вие също трябва да се борите!
Еххх? Защоо?
Не знаете ли че, някой може да се контузи.
Тогава вие също ще трябва да играете, разбрано?
Сериозноо?
Разбира се!
Добре! Давайте, Nankatsu!
Играем лошо в тази формация.
И още, защо способният Wakabayashi, не играе?
На загубеняци като тях не им трябва игрише.
Трябва ни само 1 гол...
Идвамм!
Защо се унижаваме и играем с тези аматиори?
Добре, вече е време да отбележим гол.
Идваа!
Какво...?
Добре!!
Тогава трябва да вкарам гол!
Давай!
ДА...!
Това момче...
По дяволите !
Извинявай.
Manabu, подай ми. Трябва да вкараме.
Да!
Aаах, какво! И как ще шутирам..?
Благодаря!
Manabu !!!
Хвани това!
Още веднъж това хлапе?
Добър ученически трансфер направихме!
Идва!
Кое е това момче?
Добра работа, Tsubasa!
Даа! Даа! Даа!
Влезеее!
Да!
Защо сте толкова щастливи да отбелжите гол на безпомощен отбор като Nankatsu?
Прилича на мач на една врата.
Shutetsu е много добър отбор.
Добри или не , нуждаем се само от един гол.
Трябва да отбележим.
Имаш право.
Момчета вложете смелостта си!
Вярвайте си че можете да отбележите на тези мързеливци?
Това е като фантастика.
Но това е един мач , има голяма разлика от хитростта.
Капитане,извинявам се.
Кое е това момче?
Ехх...Това е просто един нов ученик преместил в това даскало.
Училищен трансфер?
Вратаря на Shutetsu.... е безгрижен,неподозиращ нищо!
Добре!
Morisaki!
Не може да бъде!
Бях много близо ,толкова близо.
Това беше превъзходен далечен шут.
Това момче е ... прекрасно!
Мисля че второто полувреме ще бъде интересно.
Tsubasa, беше невероятен!
Трябва да играем заедно!
Да , вярно е!
Не може да вкарате само 3 гола на слабия Nankatsu.
Втората част трябва да отбележим 20 гола?
Не със играчи като тези на Nankatsu, трябва да отбележим 30гола.
Izawa. Shimada. Вие го пазете.
И Двамата?
Капитане, за този играч, не трябват двама...
Имаш право.
Ще бъде сам...
Пазете го!
Този мач , ако ни вкарат гол ще загубим!
Това означава че не трябва да го изпускаме, иначе ще загубим!
Morisaki, няма да влезеш второто полувреме.
Добре.
Капитане!
Нима ще влезеш да играеш срещу безпомощния Nankatsu?
Смятате ли че аз,Genzo Wakabayashi , капитан на Shutetsu, ще загубя този мач?
Днес,нашият противник е национален шампион, отбора на Shutetsu.
И играят със своите титуляри.
Трябва да спечелим игрището.
С други думи, ще ни подценят!
Ще е непростимо!
Второто полувреме трябва да отбележим, каквото и да правим !
Първото полувреме благодарение на отиграванията на новото оръжие, Tsubasa...
...ни вкараха само 3 гола.
Правилно.
Ако не беше Tsubasa да са ни вкарали поне 10 гола.
Добре всичко е наред. Tsubasa е в защита и атака.
Разбрано.
Добре? Когато вземете топката ще я давате на Tsubasa.
Добре, Разбрахме!
Много добре тогава. Второто полувреме, трябва да вкарваме!
Добрее!!!
Добре,Почваме!
Ishizaki-kun, слушай...
Какво да направя?
...и тогава...
...така,така. Ще те обкръжат разбрах.
Накрая ще влезе,Wakabayashi.
Давайте! Давайте! Nankatsu!
Давай! Давай! Tsubasa-kun.
Добре,така ще стане!
OK, Ishizaki-kun. Придържай се към плана.
Itadaki... (фраза която се казва след ядене)
Ishizaki-kun!
Oh,Благодаря!
Tsubasa, така!
По дяволите!По дяволите!
Вярваме че ще успееш да отбележиш гол...
Затова вече ще действаме в офанзивен план.
Не ме интересува колко са добри , но ще вкараме.
Млъкни и се движи!
Давай , Ishizaki!
Manabu, играеш добре напреде!
Дааа!
Това полувреме трябва да отбележим няколко гола.
Ние ще спечелим с 1 гол!
Ooh, Как да направя финт на тези?
Tsubasa, на ръба на засадата си!
Ок!
Така продължаваме ... мухльо!
Wakabayashi-kun, идвам!
Елаааа!
Давай! Давай! Tsubasa!
Това изглежда интересно.
Добре и сега, Какво ще правиш , футболисте?
Покрит сам отвсякъде.
Ако продължавам така няма да мога да отбележа гол.
Покрит е достатъчно.
Освободи се , Tsubasa!
Добре...
Ishizaki-kun!
Такаа!!
Точно това е!
Ще влезе ли?!
Топката е вече свободна!
Давайте!
Добрее!!
Сега не е момента да се разсейваш!
Давайй!
Идвам...още веднъж?
Даваййй!
Добре! Ритамм!!
Давай!
Добре...
Това е...!
К-какво?!
Прехвърлена топка?
Хвани това!
Не може да влезе!
Дааа!
Дааа! Спечелихме!
Спечелихме! Спечелихме!
Nankatsu отбеляза гол!
Не мога да повярвам!
Благодаря човече.
Чувствам се по-добре. Доволен съм да видя това.
Успяха да ми отбележат гол...
...Никога няма да мога да си го простя!
Отбелязахме! Не мога да повярвам!
Това момче е толкова красиво!Толкова прекрасно!!
Добре ли си?
Wakabayashi, Отбелязахме гол.
Както обещах вие може да ползвате игрището.
Как се казваш?
Аз съм Tsubasa. Ozora Tsubasa.
Ozora Tsubasa?
Следващият път,ще спася всички твои шутове!
Следващият път ще отбележа отново!
Ще ВидиМ!
Wakabayashi се молеше за един гол , нали ?
Футболната топка, Хъхх? Какво носталгично чувство..
Tsubasa, най-накрая, унищожи Wakabayashi.
Той е вече новата звезда на Nankatsu.
Трябва да направя нови екипи бързо.
Ще пробвам неговото футболно чувство.
Какъв страхотен шут!
Кой е този човек?
Хейй,момче,добре го направи.
Радвам се господине!Това беше превъзходен шут!