^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^
|
|           ::  THE CHERRY PROJECT ::
|
|   AUTHOR:		Naoko Takeuchi
|
|   TRANSLATOR:		Cheebs [kawaiichibihime@hotmail.com]
|
|   EDITOR:		Lyl Bunny [lyl_bunny@hotmail.com]
|
|   SCANNER:		Lyl Bunny [lyl_bunny@hotmail.com]
|
|
|                       ][ STARRY HEAVEN ][
--------------------------------->>>>>>>>>>

STORY:

The Cherry Project is a ice skating love story by Naoko Takeuchi. It's about a young skater named Asuka Chieri who dreams of becoming a talented ice skater one day. For good luck, she always kisses the poster of a skater she saw when she was very young, Tsuzuki Masanori. Tsuzuki, coincidentally, has BIG plans for Chieri and so it's all about what his plans are (for them to become the top skating partners in junior high) and Chieri falling in love with him and all the things that stand in her way (typical shoujo story, ya ^_^). It all starts with their fortune for today... ["Beware of injuries that will draw you into trouble, but there will be a chance meeting that shall_change your life_! Lucky item: A crystal necklace."]

TRANSLATOR'S NOTES:

Just for the sake of Japanese, I kept the last name first whenever they say their name. The main characters are ALL in junior high. Chieri's nickname becomes "Cherry" (written in Katakana) as the story progresses, so that's where the name comes from. THIS SCNALTION HAS BEEN KEPT IN IT'S ORIGINAL RIGHT TO LEFT FORMAT. So don't read it backwards! ^^;;; Any spelling errors or comments should be sent to kawaiichibihime@hotmail.com! Thank you for ready!

Oh yes, and just a minor note, if anyone would like to translate the messages from Naoko Takeuchi, I'd be so greatful! If no one does it, then I'll probably get around to them when the whole series is finished. ^_^

EDITOR'S NOTES:

Sorry about the SFX >.< I didn't know how to translate them (that's why I'm a mere editor and not a translator!!)  They are direct translations from Japanese, and you might see a few rare English "SFX" in them... I promise never to try translating them on my own ever again... T.T  --Bunny

*********

Thank you for reading The Cherry Project by Naoko Takeuchi!!! ^_^

